que parecia saída de um pesadelo